스웨덴 한국문화원

스톡홀롬에 건립되는 한국문화원의 주요 공간 연출 및 메자닌 층 공간 계획 프로젝트입니다. 국제 설계 공모를 통해 현지 사무소인 CAMPUS가 주 설계자로 선정되었고, 건축사사무소 마니가 1, 4층 주요 공간의 연출과 메자닌 층의 기본 계획을 맡았습니다.

좌식 공간인 메자닌 층은 1층과 연계되는 라운지를 중심으로 양측에 서재와 전통문화 수업을 위한 강의실이 위치합니다. 다양한 활용을 위해 한식 미닫이 문과 반투명 커튼을 이용해 전체 공간을 통합·분리할 수 있게 했고, 바닥에 단차를 두어 공간의 위계를 만들었습니다.

메자닌 층에는 권영두 선생님의 모란도를 걸고, 십장생 병풍, 갑게수리, 경상, 사방탁자, 호족반 등을 놓아 가구와 공예품을 통해 한국의 미(美)를 경험할 수 있게 했습니다.

1층 로비에는 대나무 공예 장인인 한창균 선생님의 죽의자를 놓고, 측벽에는 삼베 조각보를 배경으로 반닫이와 달항아리를 두었습니다.

4층 다이닝 공간은 반투명 커튼을 활용해 영역을 만들고, 벽장에는 음식, 차, 술을 테마로 그에 맞는 식기와 다기, 주기를 세심히 선정하여 전시하였습니다.

스웨덴 한국문화원 프로젝트는 해외사와의 협업, 공간 계획부터 아트웍의 선정까지를 포함한 일로, 업역의 확장이라는 의의를 가집니다.

Korean Cultural Center in Sweden

It is a space directing and mezanine floor planning of the Korean Cultural Center to be built in Stockholm, Sweden. Through an international design contest, CAMPUS, the local office, was selected as the main designer, and studio MANI was in charge of directing the main spaces on the first and fourth floors and the basic plan for the mezzanine floor.

The mezzanine floor, which is planned as a Korean tradional style, has a lounge connected to the first floor with stairs, and a study and a lecture room for traditional culture classes on both sides. Traditional style sliding doors and translucent curtains were used to integrate and separate the entire space, and floor steps were applied to create a hierarchy of space.

On the mezzanine floor, Kwon Young-doo's peony painting was hung, and the traditional folding screen, Gapgesuri, Gyeongsang, Sabangtakja, and Hojokban were placed so that you can experience Korean beauty through the tradional furnitures and crafts.

In the lobby on the first floor, a bamboo chair of Han Chang-kyun, a bamboo craftsman, was placed, and a taditional cabinet and moon jar were placed in front of the main wall against the backdrop of traditional cloth craft.

In the dining space on the 4th floor, we applied translucent curtains to create an private area, and carefully selected and arranged the tableware on the wall cabinet under the theme of food, tea and wine.

The Korean Cultural Center in Sweden project includes collaboration with overseas office, a wide range of work from space planning to the selection of artwork, which is meaningful in the sense of expanding the business.