사계절의 정



사계절의 정원은 서울혁신파크 Youth Platform(21동) 건물의 중정 활성화 프로젝트입니다. 서울혁신파크는 질병관리본부가 다른 도시로 이전함에 따라 서울시가 혁신을 꿈꾸는 사람들을 위한 공간으로 탈바꿈한 단지입니다. 전체 단지를 통틀어 유일한 안뜰인 유스 플랫폼 중정은 외부임에도 내밀한 실내 공간의 성격을 가진 특별한 공간이었습다. 그럼에도 불구하고 방문 당시 입주자의 이용이 전무한 상태였습니다. 



중정이 지닌 고유한 가치를 살려내기 위해 건물 주변으로 데크를 설치하고, 중정 가운데의 수목과 바닥의 옛 자취를 온전히 드러내었습니다. 일상의 이용을 위해 긴 테이블과 벤치를 디자인 및 제작해 배치하고, 데크 곳곳에 와식 의자 등의 휴식을 위한 가구들을 배치했습니다.



중정은 평소에는 회의, 티타임, 식사, 휴식을 위한 공간으로 사용되다, 공연 등의 이벤트가 있는 날에는 근사한 공연장으로 변신합니다. 나무 아래는 무대가 되고, 사면을 둘러싼 계단형 데크는 자유로운 관람석이 됩니다.



중정을 둘러싼 건물에는 마당을 향한 4개의 문이 있습니다. 각각의 문에 봄, 여름, 가을, 겨울의 문이라는 이름과 고유한 색채를 부여하고, 계절감이 담긴 문장을 벽에 새겨넣었습니다. 우리는 봄, 여름, 가을, 겨울의 문을 통과하며 공간을 풍요롭게 채우는 시(詩)와 자연을 통해 계절을 인식합니다. 이곳은 사계절의 정원입니다.


/


Location : Seoul, South Korea
Floor area : 275.40m²
Material : steel plate, hardwood (IPE), eco paint, sheet



Garden of Four Seasons



The Garden of Four Seasons is a project to revitalize the courtyard of the Youth Platform (No.21) building of Seoul Innovation Park. Seoul Innovation Park is a complex that has been transformed into a place for people dreaming of innovation after the Korea Centers for Disease Control and Prevention moved to another city. The youth platform Jungjeong, the only courtyard in the entire complex, was a special space with the nature of an indoor space that was outside. Nevertheless, there was no use by residents at the time we visited.

Decks were installed around the building to revive the unique value of courtyard, and the old traces of the floor and the existing trees of courtayard were fully revealed. Long tables and benches were designed for daily use, and furniture such as rustic chairs were placed throughout the deck.


The courtyard is usually used as a space for meetings, tea time, meals, and relaxation, but on days of events such as a music concert, it transforms into a nice performance hall. Tje space under the tree becomes a stage, and the step-deck surrounding the area becomes seats.

The building surrounding the courtyard has four doors facing the yard. Each door was given its name and unique color as the door of spring, summer, fall, and winter. And a sentence with a sense of season was engraved on the wall. When we pass through the gates of spring, summer, fall, and winter, we perceive the season through the poetry and the nature which change every single moments. This is a garden of four seasons. 


/


Location : Seoul, South Korea
Floor area : 275.40m²
Material : steel plate, hardwood (IPE), eco paint, sheet